No exact translation found for نتائج المناقشة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نتائج المناقشة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El texto debe ajustarse conforme a los resultados de las deliberaciones sobre principios y enfoques.
    (16) يجب أن يتوافق النص مع نتائج مناقشة المبادئ والنهج.
  • El resultado de este debate se resume en las conclusiones y recomendaciones del presente informe.
    ولُخِصت نتائج المناقشة في الاستنتاجات والتوصيات الواردة في التقرير الحالي.
  • Información presentada por los copresidentes de la serie de sesiones preparatorias sobre el estado de las deliberaciones.
    تقارير من الرؤساء المشاركين للجزء التحضيري عن نتائج المناقشات.
  • A continuación se describen los resultados de las deliberaciones del grupo de trabajo.
    وفيما يلي نتائج المناقشة التي أجراها الفريق العامل:
  • El texto debe ajustarse conforme a los resultados de las deliberaciones sobre principios y enfoques.
    (5) يجب أن يتوافق النص مع نتائج مناقشة المبادئ والنهج.
  • El debate concluyó con las siguientes observaciones:
    واشتملت النتائج الرئيسية للمناقشة على الملاحظات التالية:
  • Tal vez sea necesario examinar este párrafo a la luz de los resultados de los debates sobre las consideraciones financieras.
    (2) قد يلزم بحث هذه الفقرة في ضوء نتائج مناقشات الاعتبارات المالية.
  • Los Presidentes de las mesas redondas y demás participantes podrán referirse a los resultados de las deliberaciones de las mesas redondas.
    وقد يرى رؤساء الموائد المستديرة الإشارة إلى نتائج المناقشات التي دارت في الموائد المستديرة.
  • El Comité examinará periódicamente esta estrategia para evaluar los resultados y discutir posibles mejoras.
    وستقوم اللجنة باستعراض منتظم لهذه الاستراتيجية من أجل تقييم النتائج ومناقشة السبل الممكنة لتحسينها.
  • Resultados: Declaración y Plan de Acción de Uagadugú, examinados en la Conferencia Mundial sobre la Ciencia (Budapest, julio de 1999).
    النتائج: مناقشة إعلان وخطة عمل أوغادوغو، في المؤتمر العالمي المعني بالعلم (بودابست، تموز/يوليه 1999).